diff --git a/tools/tmux.txt b/tools/tmux.txt
new file mode 100644
index 0000000..dc65ad6
--- /dev/null
+++ b/tools/tmux.txt
@@ -0,0 +1,166 @@
+##############################################################################
+# TMUX CHEATSHEET (中文速查表)  -  by ziyenano (created on 2018/03/15)
+# Version: 1, Last Modified: 2018/03/15 00:30
+# https://github.com/skywind3000/awesome-cheatsheets
+##############################################################################
+
+
+##############################################################################
+# session
+##############################################################################
+
+tmux                      # 创建新的 session
+tmux new -S name          # 创建新的 session 并指定一个name
+tmux ls                   # 查看多少个后台工作的 session
+tmux a/at/attach          # 重新连接 session 
+tmux a/at/attach -t num   # 如果有多个 session, 指定 session num 连接
+tmux kill-ses -t myses    # kill 某个 session
+tmux kill-ses -a          # kill 所有 session, 除了当前的 session
+tmux kill-ses -a -t myses # kill 所有 session, 除了 myses
+
+
+##############################################################################
+# 操作方式 
+##############################################################################
+
+<prefix> + key            # <prefix> 默认为 ctrl + b
+<prefix> + c              # 表示先按 ctrl + b 再按 c 键
+
+
+##############################################################################
+# 帮助信息
+##############################################################################
+
+<prefix> + ?              # 查看所有的 key map
+
+
+##############################################################################
+# window 操作 
+##############################################################################
+
+<prefix> + c              # 新建一个 window
+<prefix> + n              # 下一个 window
+<prefix> + p              # 上一个 window
+<prefix> + w              # 列出 window
+<prefix> + &              # 关闭当前 window
+<prefix> + num[1-9]       # 选定特定 num 的 window
+<prefix> + f              # 查找 window 
+<prefix> + ,              # 重命名 window 
+<prefix> + .              # 移动 window 
+
+
+
+##############################################################################
+# pane 操作 
+##############################################################################
+
+<prefix> + %              # 纵向分裂 
+<prefix> + "              # 横向分裂 
+<prefix> + 方向键         # 在一个 window 中切换 pane 
+<prefix> + ctrl-方向键    # 调整 pane 大小
+<prefix> + z              # 全屏化当前 pane, 再次执行退出全屏 
+<prefix> + x              # 关闭当前 pane
+<prefix> + q              # 显示 pane 编号
+<prefix> + o              # 跳到下一个 pane 
+<prefix> + {              # 跟前一个编号的 pane 交换
+<prefix> + }              # 跟后一个编号的 pane 交换
+<prefix> + ;              # 跳转到上一个活跃的 pane 
+<prefix> + !              # 将 pane 转化为 window 
+<prefix> + <Space>        # 改变 pane 的布局 
+
+
+##############################################################################
+# session 
+##############################################################################
+
+<prefix> + d              # detach 整个session, 后续可以重新连接
+<prefix> + s              # 列出 session
+<prefix> + $              # 重命名 session
+<prefix> + (              # 跳到上一个 seesion 
+<prefix> + )              # 跳到下一个 seesion 
+
+
+##############################################################################
+# Misc 
+##############################################################################
+<prefix> + t              # 显示时钟 
+<prefix> + :              # 命令行 
+
+##############################################################################
+# pane 同步
+##############################################################################
+
+:setw synchronize-panes  # 打开(关闭) pane 同步模式, 发送命令到所有的 pane 中
+                         # 只影响当前 window 的 pane
+
+##############################################################################
+# 复制模式 (copy-mode) 
+##############################################################################
+
+添加下面一行到 $HOME/.tmux.conf, 通过 vim 的快捷键实现浏览, 复制等操作;
+
+setw -g mode-keys vi 
+
+更多 vim 快捷键可参考 ../editors/vim.txt, 以下列出一些常用快捷键. 
+
+<prefix> + [              # 进入 copy mode 
+
+vi             emacs      功能
+^              M-m        # 跳转到一行开头
+Escape         C-g        # 放弃选择
+k              Up         # 上移
+j              Down       # 下移 
+h              Left       # 左移
+l              Right      # 右移
+L                         # 最后一行
+M              M-r        # 中间一行
+H              M-R        # 第一行    
+$              C-e        # 跳转到行尾
+:              g          # 跳转至某一行
+C-d            M-Down     # 下翻半页
+C-u            M-Up       # 上翻半页
+C-f            Page down  # 下翻一页
+C-b            Page up    # 上翻一页
+w              M-f        # 下一个字符     
+b              M-b        # 前一个字符
+q              Escape     # 退出        
+?              C-r        # 往上查找
+/              C-s        # 往下查找
+n              n          # 查找下一个
+
+Space          C-Space    # 进入选择模式
+Enter          M-w        # 确认选择内容, 并退出 
+
+<prefix> + ]              # 粘贴选择内容(粘贴 buffer_0 的内容) 
+
+:show-buffer              # 显示 buffer_0 的内容
+:capture-buffer           # 复制整个能见的内容到当前的 buffer
+:list-buffers             # 列出所有的 buffer 
+:choose-buffer            # 列出所有的 buffer, 并选择用于粘贴的 buffer
+:save-buffer buf.txt      # 将 buffer 的内容复制到 buf.txt
+:delete-buffer -b 1       # 删除 buffer_1
+
+
+##############################################################################
+# mouse-mode 
+##############################################################################
+
+:setw -g mode-mouse on           # 打开鼠标模式
+:set -g mouse-select-pane on     # 通过鼠标选择 pane
+:set -g mouse-resize-pane on     # 通过鼠标更改 pane 大小
+:set -g mouse-select-window on   # 通过鼠标选择 window
+
+
+##############################################################################
+# References
+##############################################################################
+
+https://gist.github.com/MohamedAlaa/2961058
+https://tmuxcheatsheet.com/
+
+所有的快捷键都有对应的 command, 参考:
+http://man.openbsd.org/OpenBSD-current/man1/tmux.1
+
+可以通过 $HOME/.tmux.conf 更改配置, 参考一些比较好的 tmux 配置:
+https://github.com/gpakosz/.tmux
+