diff --git a/README.md b/README.md
index 857053fd..4c82f9e3 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -35,9 +35,9 @@ API 列表使用 Typedoc 从 [vscode.d.ts](https://github.com/youngjuning/vscode
     <td align="center"><a href="https://github.com/Imchenlong"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/13520451?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Lance Chen</b></sub></a><br /><a href="#translation-Imchenlong" title="Translation">🌍</a> <a href="#maintenance-Imchenlong" title="Maintenance">🚧</a> <a href="https://github.com/vscode-cn/vscode-api-cn/commits?author=Imchenlong" title="Code">💻</a></td>
     <td align="center"><a href="https://github.com/pan463859"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/32640880?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>潘小安</b></sub></a><br /><a href="#translation-pan463859" title="Translation">🌍</a> <a href="#maintenance-pan463859" title="Maintenance">🚧</a> <a href="#ideas-pan463859" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a> <a href="https://github.com/vscode-cn/vscode-api-cn/commits?author=pan463859" title="Code">💻</a></td>
     <td align="center"><a href="https://github.com/sherry-zxy"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/36014195?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Xiyuan Zheng</b></sub></a><br /><a href="#translation-sherry-zxy" title="Translation">🌍</a> <a href="https://github.com/vscode-cn/vscode-api-cn/commits?author=sherry-zxy" title="Code">💻</a></td>
+		<td align="center"><a href="https://juejin.cn/user/3993025017037309/posts"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/43341115?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Liuqh233</b></sub></a><br /><a href="#translation-liuqh0609" title="Translation">🌍</a> <a href="https://github.com/vscode-cn/vscode-api-cn/commits?author=liuqh0609" title="Code">💻</a></td>
   </tr>
   <tr>
-    <td align="center"><a href="https://juejin.cn/user/3993025017037309/posts"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/43341115?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Liuqh233</b></sub></a><br /><a href="#translation-liuqh0609" title="Translation">🌍</a> <a href="https://github.com/vscode-cn/vscode-api-cn/commits?author=liuqh0609" title="Code">💻</a></td>
     <td align="center"><a href="https://github.com/cxk0831"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/34495411?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>竹雨</b></sub></a><br /><a href="#translation-cxk0831" title="Translation">🌍</a> <a href="https://github.com/vscode-cn/vscode-api-cn/commits?author=cxk0831" title="Code">💻</a></td>
     <td align="center"><a href="https://github.com/yangyang825"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/84166052?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>yangyang825</b></sub></a><br /><a href="#translation-yangyang825" title="Translation">🌍</a></td>
   </tr>